今月に入って、にわかに釣りブーム再来。

大黒海釣り施設に２連続。そして、明日も行く予定。

行くたびに、そこそこな釣果を得て得意満面のふたりは、

そろそろいっぱしの『釣り人』みたいな会話を楽しんでいるが、

実際は、まだ初心者の『さびき釣り』がメイン。これからキスの季節だが、未挑戦だ。

 

ただ、明日を最後に、しばらくは行けなくなる。

卓文さんの翻訳の仕事が入るからだ。

７月1日に発注され、納期は８月中旬。５００枚以上の長編で、夏休みの授業と重なるので、大変。

これが終わるころにはキスの季節は終わっている。あ～あ残念。

3ヶ月前に予約しておいたオリーブオイルが、本日入荷した。

これはなんと偶然にも娘１号の友人の友人が、個人レベルでポルトガルの搾油所と契約し、

日本総代理店になっていて、ここでしか手に入れることができない希少なものなのだ。

３年前にネットで見つけ取り寄せてトリコになり、日本の一族に送って絶賛され、

それ以来毎年一族に送る習慣ができた。

 

通常のオリーブ農家は採取したオリーブを共同の搾油所に運び、２４時間以内に搾油。

ところが我が家のものは、一軒だけの農家が自社農場で栽培し、その真ん中に搾油所を作り、

８時間以内に搾油するという。

酸度0.8％以下のものだけが『エキストラバージンオイル』と表示できるのだが、

我が家のものは酸度0.1～0.2％、これは８時間以内、がものを言っていると思われる。

 

卓眞亭で『旨いっ！』と感じたものは、是非とも一族にも味わって欲しい、と、

過去にも色々な物を一族に送って来たが、それぞれの好みが違い、

『うちの口には合わない』と、アンコールを拒絶された品も結構あった。

ところがこのオリーブオイルだけは、全家庭全一族から大絶賛された。

 

次の休日、発送予定。日本の皆さま　乞うご期待！！

 

 

前々から卓文さんが行きたがっていた、佐渡の大野亀（トビシマカンゾウの群生地）。

開花が５月中旬～６月上旬、との情報に、もう今年は無理か、と一度は諦めたのだが、

諦めきれない卓文さんの入念なる検索により、なんと間に合う！　ということがわかって、

JRびゅうの『得だ値（とくだね）』シリーズ・佐渡汽船のジェットフォイル・佐渡のレンタカーを、

急遽手配した。

『得だ値』は、いつも思うのだが、不思議に安い。今回も２人で28400円。

私ひとりで新潟を往復すると、新幹線だけで20000円だというのに・・・

ところが、佐渡汽船は高かった。２人往復で23000円も取られた。独占企業のなせるワザ。

 

梅雨入り後、予報も雨、で傘と雨合羽まで用意したのに、現地にいた２時間だけは、雨降らず。

なんとも幸運な旅行だった。

 

　　　※トビシマカンゾウは、飛島甘草と書き、

　　　　山形県の小さな島の『飛島』と、この佐渡だけにある花で、

　　　　群生地としてはこの佐渡が日本一（当然だよね　２ヶ所しかないんだから）。

　　　　地球の隆起や陥没が原因か、或いは猿も鹿もいない（これは先日知った）佐渡だからこそ

　　　　生き残って群生しているのか、そのルーツは不明だが、『佐渡の花』に認定されている。

 

現地へ行って知ったが、佐渡の人たちは決して『トビシマカンゾウ』と言わない。

あちこちで見かける、ポスターやちらし、ガイドの説明などもすべて、

シンプルに『かんぞう』か、『キバナカンゾウ』などと、勝手に学名を作っている。

佐渡の花に、『トビシマ』とは付けたくないんだろうな、と苦笑した。

昔は牛が放牧されていて、雑草を全部食べてくれたので、70万株もあったそうだが、

放牧がなくなり雑草がはびこり、一時は30万株まで減ってしまったそうな。

それで地域一丸となって、雑草除去に努力を重ね、ようやく現在は50万株まで復活したらしい。

それを知った後は、祭りのステージで、相川甚句や佐渡おけさ、鷲崎鬼太鼓ではなく、

『佐渡』のイメージには、およそ相容れない、『しろーとおばちゃん達によるフラダンス』も、

（ああ、このおばちゃん達もボランティアで草刈りをしたんだろうな）

と許す気になった。

 ここで食べた漁協売店の『いかの鉄板焼』（肉厚！新鮮！）200円

『ぶりの味醂醤油焼』（安すぎ！新鮮！）２切200円が、さすがご当地、絶品だった。

　

レンタカーの返却時間には２時間もあるものの、佐渡のGSが、夕方4：30には閉店する、

というので早目に返却。両津港で釣り人たちを発見し、偵察に。

40cm超えのイナダが数本、さばも20～30cmもある。

釣竿を持ってくればよかった、と卓文さんはくやしがることしきり。

最終便で新潟に戻り、目当ての居酒屋『さん三郎』が定休日のため、ホテル近所の居酒屋へ。

まぁまぁ旨かったが、会計12000円は高かった。

 

次回は佐渡に滞在し、絶対に釣りをする、と卓文さんは何度も言っている。

いつか実現するかな。

またまた伊豆へ行ってきた。

先週は新潟だったので、ＧＷ以来だ。私の有給休暇消化のため、18日からの４連休。

今回はレンタカーを調達。卓文さんは大井川上りを提案したのだが、

伊豆からでも往復300ｋｍあるので、日帰りは少々きつい。

で、諦めて由比へシーズンの桜えびを食べにいくことにした。

ところが由比の料亭・割烹のほとんどが月曜日定休。

その中で、唯一開いていたお店が、バイパス沿いにある『食堂さくら屋』

１１時開店だが、３０分前には長蛇の列。名前を書いて待った。

桜えび定食　1280円

桜えびかき揚げ・桜えび佃煮・生桜えび・釜揚桜えび・桜えびとあおさの吸い物

すべてが極上！！　大満足のランチだった。

 

ここのところ、伊豆に来ると必ず行くのが『韮山グリーンプラザ』（マンションから車で10分）

ＪＡ韮山（にらやま）が経営していて、農家が名札付きで自分の野菜を売っている、というところ。

格別『無農薬』と謳っているわけではないが、虫食いだらけの野菜たちはきっと無農薬に近い。

朝採り陳列だから、新鮮極まりない。そして価格が多分、横浜の1/3～1/4。

きぬさやが、東急ストアの３倍くらい入っていて、100円。すじのあるのは10本に1本。

バターソテーにしたら、甘い！　味が濃い！　きめ細かい！　シャキシャキ！

摘果したこぶし大の漬物用メロンなど、珍しいものも多い。

野菜大好き夫婦は、しばらくこのグリーンプラザに通うことだろう。　

４月は２回、伊豆での休暇を楽しんだ。ＧＷも伊豆、とここのところ伊豆通いが頻繁だ。

今月１１日１２日は、卓文さんと２年ぶりの新潟。レンタカーを借り、村上まで足を延ばした。

『町屋』と呼ばれる古き時代の街並みを堪能。知人に紹介された料亭でランチを。

お一人様３０００円のランチが、文句なく満点の評価。

Photosに掲載したのでご覧くだされ。

 

有給休暇を３ヶ月で１５日消化しなくてはいけないので、この３ヶ月は月の半分しか働かない私。

毎週毎週遊び呆けて楽しんでいる。来週も３連休。レンタカーは手配してあるが、

さて、どこへ遊びに行こうか。

体調不良の２月、レンタカーでのお出かけもなく健康回復に専念する日々、

卓文さんがせっせとシェフを勤めてくれた。

ごちそうの数々はHomeに掲載。感謝感謝の２月だった。

 

昨日は久しぶりに電車に乗って、高尾山に登り春の花々を見ようと登山靴装着で出かけたが、

お目当てのそば屋が臨時休業と知り、途端に行く気半減。

行先を橋本に変更。娘２号に連絡を取り、レンタカー屋を探してもらい、

道志の道を１０数年ぶりに走った。

目当ては本物のタラの芽だったが、まだ早くて売っていない。４月中旬とのこと。

それから山中湖を経由し、富士吉田で名物のうどんを食べ、道志の湯に戻って入浴。

青根の豆腐と油揚げを購入し、娘２号宅を目指す。

卓文さんは孫３号とは２年ぶりの再会。ちゃんと日本語を話す孫３号とは初対面だった。

その後レンタカーを返し、ふと目に入った橋本駅前の『海鮮茶屋魚吉』という居酒屋へ。

これが大当たりで、なんと羽村市・東青梅・橋本と３軒経営している魚にこだわった店だった。

桜鯛の刺身が絶品。真鯛のかぶと煮の潮汁仕立て（この食べ方は初めて）も絶品。

焼酎のボトル（つまみが旨くて飲み切ってしまった）を入れて８千円弱。

コストパフォーマンスもなかなか。次の機会にもまた寄ってしまいそうだ。

 

本日は私は休みだが、卓文さんは父母会があり午前中から出勤の気の毒な日。

久しぶりの休日（今月は５勤が４回と過酷日程）をのんびりと楽しむ予定。

今夜のディナーは、道志のみちの駅で買った自然薯でむぎとろを作るつもり。

それに青根の豆腐（調理法未定）と、ふきのとう（娘２号の畑から収穫）のてんぷら。

連日ゴージャスです。

 

昨年１２月と、本年１月は、卓文さんの翻訳が忙しく、PCはほぼ翻訳機と化していた。

それがひと段落した１月末。卓眞亭を更新しようと思っていた矢先、

突如わたしを8年ぶりの風邪が襲った。

 

１月３１日、朝起きたら咽喉が痛かったので、通勤途上のドラッグストアで葛根湯を購入、

せっせと飲んで風邪気味を一掃、の予定が→２月１日（休日だったのでラッキー）あえなく撃沈。

この日はわたしとしては許しがたいが、意識混濁前後不覚ひたすら睡眠の２４時間。

2月5日から行く予定だった新潟もキャンセルし、こんなに眠れるんだと感心しながらの爆睡の一日。

２月２日、何とか出勤するも意識朦朧、昼食にコンビニのクラムチャウダー食すも、直行下痢。

帰宅し、卓文さんに茶碗蒸しを作ってもらい、これは完食、下痢なし。

昨夜の下痢なしに自信を得て本日昼食に卵うどんを食べたら、あらら残念、またもや下痢。

よって今夜の宴会は、湯豆腐、おわり。

インフルではなかったものの、8年前以来の、不覚な数日を過ごしておりまする。

一族の皆さま、ご勘弁を。

 

明けましておめでとうございます。

2014年、平成26年のスタート。

卓文さんは去年１１月から、トータル400ページを超える翻訳の日々で

ＰＣはすっかり翻訳マシーンと化し、私の手にはなかなか戻らず。

 

年末年始には娘たち・孫たちとのつかの間の交流を楽しんだ。

が、それ以外はふたりとも仕事仕事の毎日。

私の会社のボスが替わり、労働条件を公平に（これが本当の公平かは疑問だが）と、

早番・遅番・通し、のシフトがシャッフルされて、出勤時刻と退勤時刻が毎日ばらばら。

ペースがつかめずに、調子狂うことおびただしい。

卓文さんは日中は翻訳、夕方からは塾、の規則正しい仕事三昧の過酷な毎日。

年が明けてから、どこにも遊びに行っていない。

 

明日の休日、骨やすめにどこかへ行ってこようかな。